エラネックスホーム
無料のお見積りをお作りいたします。
製品 / サービス エラネックスのシステム 最新情報 会社
     

無料にてお見積させていただきます

これまでにエラネックスとお取引のあるお客様で、既に「クライアント・ポータル」にご登録の場合には、「クライアント・ポータル」からいつでも翻訳をご依頼いただけます。ログインするためには、このHP上のどのページからでも上部の「クライアント」ボタンをクリックしていただくか、こちらをクリックしてください。

エラネックスは、翻訳案件について無料でお見積りさせていただきます。以下の項目をご記入の上、ページ下部の「見積依頼」ボタンをクリックしてください。ご依頼内容を確認の上、ご希望の連絡方法によって弊社からご連絡させていただきます。

ご依頼内容が、シンプルなもので、一度限りの個人的な翻訳やご名刺等の標準的な文書形態の場合には、弊社の即時見積システム(英語)をご利用いただけます。即時見積システムでは、即座に回答を受け取り、コスト削減にもなります。

*”は必須項目です。

ステップ1: ご自身の情報をご記入ください。
姓 *
名 *
会社名 *
(個人で依頼される場合には無しとお書きください。)
役職名 *
(個人で依頼される場合は無しとお書きください。)
国名 *
メールアドレス *
電話番号
ご希望の連絡方法  
ステップ2: ご検討されている翻訳にについてご記入下さい。
  • ご検討中の翻訳案件が極秘扱いである場合には、「極秘」の欄をチェックしてください。セキュリティ確保のため最良の方法について直接ご確認させていただきます。弊社では、守秘義務契約(NDA)を結び、ご希望の場合にはその他のセキュリティ対策を講じることもできます。
  • Webサイトの翻訳をご検討の場合には、現段階で翻訳元ファイルをご提供いただく必要はありません。追加コメントの欄にURLをご記入ください。
翻訳検討中の文書数 *
おおよその文字数または単語数
翻訳元の言語 *
翻訳先の言語 *
その他のコメント  
ハードコピーのみの場合   
「極秘」扱いの場合   
ステップ3: 文書をアップロードしてください
  • 翻訳案件が単一の文書の場合で、電子ファイルでお持ちの場合には、以下の「参照」ボタンをクリックし、ご自身のPC内に保存されている該当する文書を選択してください。
  • 翻訳案件が複数の電子ファイルの場合には、1つにまとめて圧縮zipファイルにしてアップロードしてください。圧縮方法やアップロードの方法がご不明な場合には、空欄のままで結構です。
  • 翻訳文書がハードコピー(印刷物)のみの場合で、スキャナーがお手元にない場合には空欄のままで結構です。文書の受取方法等については、追ってご連絡・ご確認させていただきます。
送信いただくファイルを選択し、以下の「参照」ボタンをクリックしてください。
ステップ4: 再度ご確認ください。
  • ご記入は全てお済みですか?
  • 「その他のコメント」欄に、必要な追加情報はすべて記入されていますか?
  • 文書のアップロードはお済みですか?

ご依頼内容の入力がお済みでしたら、以下の「見積依頼」ボタンをクリックしてください。

注意:「見積依頼」ボタンをクリックすると、エラネックスへご依頼内容が送信されます。文書を添付していただいた場合、弊社サーバーへ文書が転送されるまでに時間がかかることがあります。 送信中は、ブラウザ上で他の操作をしないようご注意ください。見積依頼が完了すると、確認メッセージが送信されます。

Copyright © 2003-2008 - エラネックスジャパン株式会社