Global financial markets have no time zones and no borders. Elanex has financial services industry-specific technology, processes and experience serving the most time-sensitive high-volume professional translation requirements with absolute accuracy and reliability.
Special Requirements – Specialized Expertise
Translating equity research reports, analyst bulletins, overnight reports, fixed income reports, and other financial documents has two common requirements: Speed and Accuracy. Traditional translation resources can’t scale quickly or serve end of day requests. Elanex has created a unique financial services industry translation solution with a team and technologies that greatly reduce the time to complete translations. We deliver with unmatched speed and quality utilizing specialized knowledge required for financial services institutions.
The markets demand up to the minute information in the investor’s language. In response, we developed a central translation management technology platform that connects our dedicated team of financial industry translation professionals. Every project flows through our platform, which enables us to collaborate and seamlessly move projects around the globe at unmatched speed and maximum accuracy. Everything about our technology platform is optimized for efficiency and quality. We can connect directly to your publishing/document management platform to transparently serve your team.
Elanex has a dedicated team of financial industry translation specialists, familiar with the unique terminology and precision required for the industry. Every sentence of every translation is reviewed by an Elanex Certified Editor, a financial industry linguist, who compares the translation against the original report to ensure accuracy, firm-specific terminology and style. Our technology leverages previously approved translations to improve quality, consistency, and deliver increasing cost- savings; it also automatically checks numbers, dates, glossary and other elements while preserving the original formatting so the translation is ready to publish.
The largest global financial institutions routinely rely on Elanex to deliver 100,000’s of words, 10,000’s of pages, 1,000’s of professionally translated documents every earnings season — quickly, securely, and reliably. We are proven and entrusted as the sole translation resource, supporting securities, investment banking, market research, and capital markets groups.
At Elanex, someone is always available to support you. Our global production team covers the Americas, Asia Pacific and Europe/Middle East. Our technology plus vast production resources enable Elanex to efficiently manage the most demanding requirements with high velocity services. Our commitment is to serve our clients with flexibility and personal attention to your specific translation needs.